Self-managed data centres and cloud computing belong to a bygone age – or do they just need reinventing?

“Digital i